(Están los hermanos
Guillén trabajando en un campo de cultivo californiano.)
Jeremías Guillén: Pues fíjese, hermano, que acá la vida es mejor.
Leonardo Guillén: No, hermano, fíjese usted que por estos rumbos nos tienen como esclavos.
Jeremías Guillén: Pues sí, hermano, pero
por lo menos acá sí hay tierras para trabajar.
Leonardo Guillén: (No muy convencido:) Pues sí, pero eso no nos quita lo esclavo. Y además, fíjese que somos de los pocos mexicanos
por este rumbo; la mayoría son chinos o japoneses.